Ako bi i dalje želela da ode, postao bih hladan, i zamolio je da sama izadje, govoreæi da ne podnosim tužne rastanke ili nešto slièno.
Pokud by chtěla stále odejít, stal bych se chladným a nepřístupným. Já bych, oh, požádejte ji sám aby odešla tvrdíc, že nemůžete snést to smutné loučení.
Kao kaznu za svoje grehe... zamolio je da mu se odobri da ostatak svog života posveti gubavcima.
Jako pokání za své hříchy... požádal o dovolení, aby mohl zůstat a pečovat o nemocné leprou.
Zamolio je vas da izaberete vodju akcije.
Požádal vás, abyste vybral vedoucího této expedice.
Zamolio je da ga ostavite u garderobi.
A kufr máte nechat v úschovně.
Kad je ležao umiruæi, zamolio je Bedevira da vrati Ekskalibur Gospi.
Když umíral, požádal Bedivera, aby vrátil Excalibur panně jezera.
Dellen, kapetan flote Lennan zamolio je smije li doæi na postaju u obilazak.
Delenn, kapitán flotily Lennan se ptá jestli může jít na palubu a hlídkovat kolem stanice.
Poruènik Paris zamolio je da ga pustimo da ode.
Poručík Paris... požádal o opuštění naší loďe. Tom?
Jednog dana nije mu bilo dobro i zamolio je da ne igra.
Jednou v létě se Wally Pip necítil dobře a požádal trenéra, aby si mohl odpočinout.
Zamolio je da te filmove prebacite u visijsku bazu podataka.
Bude pryč tři dny. Žádal, abyste stáhl tyto filmy a poslal je do vissianské databáze.
Zamolio je još jednu stvar_BAR_da platiš njegovu sahranu.
Prosil jen o jednu věc. Abyste se postaral o jeho pohřeb.
Sad kad je na putu, zamolio je da pošalje... svoju e-mail adresu na njegovu e-mail adresu.
Požádal ji, aby mu poslala svou... e-mailovou adresu na jeho e-mail.
Želi nešto mlado i zamolio je da mu to obezbedim.
Chce nějjaku mladou a požádal o to mě.
Zamolio je Èanu da to odnese natrag u palatu.
Požádal Chanu, aby je odnesl zpět do paláce.
Zamolio je Tesu da vam prenese poruku.
Tak požádal Tessu, aby vám tu zprávu vyřídila.
Umesto istine, rekao joj je da mora na put i zamolio je da sredi sve za njegov staž.
Místo toho se vymluvil na výlet a požádal ji aby mu zařídila členství. Pro NGO už téměř rok pracuje jako dobrovolník.
Michael je na odmoru, zamolio je da snimam sastanke i otipkam prijepis. -Dobro.
Michael je na dovolené a požádál mě, abych nahrával všechna zasedání a napsal jejich přepisy.
Zamolio je snimku rušenja svjetionika iz vašeg vozila.
Požádal mě o záběry z kamery z vašeho auta z doby, kdy spadl maják.
Ovo je izborna godina, uz vaš ljubazni pristanak, šerif Eli Thompson zamolio je da kaže par reèi pre nego poènemo.
Toto je volební rok, pokud budete shovívaví, tak šerif Eli Thompson pronese pár slov, než začneme.
Prije tri dana sam saznao da je kupio autobusnu kartu za ovo mjesto, pa sam nazvao šeficu Green i zamolio je da pazi na njega dok ne doðem.
Louis. Zjistil jsem, že si před třemi dny koupil jízdenku sem. Takže jsem zavolal Greenové a zeptal jsem se, jestli mi ho může pohlídat, než se sem dostanu.
Zamolio je g. Grigga da razmotri posao.
Takže tu práci nabídl panu Griggovi.
Naišao sam na Dr. Sanders u hodniku, i zamolio je da proveri kapaljku.
Narazil jsem na chodbě na doktorku Sandersovou a požádal ji, aby zkontrolovala kapání.
Sve što me je zamolio je da... doðem kod njega, da s njim provedem neko vreme.
Na oplátku nechtěl nic, jen abych ho navštívil a chvíli s ním pobyl.
Zamolio je trgovce èaja da ga donesu.
Požádala obchodníky s čajem, aby to sem doručili.
Jako je posekao ruku i zamolio je za pomoæ.
Ošklivě se řízl do ruky a požádal o naši pomoc.
Nešto kasnije, zamolio je dedu da donese još ruma iz potpalublja.
Později požádal dědu, aby mu donesl ještě trochu rumu.
Zamolio je Dejmona da pomogne u njihovom pronalaženju.
Ptal se, zda by mu je Damon nepomohl najít.
Zamolio je da vas obiðem ako se njemu nešto desi.
Chtěl, abych se zastavila, kdyby se něco stalo. Chtěl, abych vás navštívila.
Prijavljuje se za stažiranje i zamolio je da se vidimo.
Uchází se o rezidenturu a požádala mě o schůzku.
Zamolio je za potpuni izveštaj. –Zaista to želi?
Ptal se po plném hlášení. Opravdu?
1.8191199302673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud by chtěla stále odejít, stal bych se chladným a nepřístupným. Já bych, oh, požádejte ji sám aby odešla tvrdíc, že nemůžete snést to smutné loučení. 